Petites différences du quotidien #1

Plus que trois semaines avant le grand retour,
je suis donc dans une phase J’OuvreGrandsLesYeux pour garder en mémoire tout les petits détails de mon quotidien actuel et, en particulier, toutes ces petites différences que je ne retrouverais pas de l’autre côté de l’Atlantique..

Dans la rue..

Papineau / MontRoyal

Rue Gilford

Auto-Ecole

Boite aux lettres

Chez le primeur Valmont..

Raisins sans pépin

Choux-fleurs

Lait

Katchup aux fruits

Yogourt

À la maison..

Prises

Interrupteur

Chauffage

Les différences ne se résument bien sûr pas uniquement à ces quelques images, mais c’est un bon début!

EDIT:
Et puis, d’autres clichés sont prévus pour quelques prochains billets avant mon départ
..d’où le “#1” ;)

En tout cas, ce qui m’amuse le plus, c’est de me dire que ce seront des petites choses aussi “banales” qui m’étonneront à mon retour en France !

25 Commentaires

  1. Pas mal… C’est une partie des choses qui m’ont plus ou moins surprise à mon arrivée ici.

    T’as oublié (enfin je pense) le métro. Parce que à Paris, il est quand beaucou moins large.

  2. Il faudra photographier la chenillette, la souffleuse et toute l’artillerie lourde utile aux grandes manoeuvres de déneigement. Sans oublier l’abri "Tempo", belle invention québécoise pour garder la voiture à l’abri des intempéries.
    Il est peu probable que tu retrouves tout ça à Paris.

  3. Alice Powers & Marie » Merci les filles mais vous inquiétez pas j’ai encore pas mal de clichés à mettre en ligne, j’avais juste pas envie de tout mettre d’un coup!
    Le métro en fait bien sûr partie et je penserais aussi au poteau oui ;)

    Shalima » Merci :)
    Tiens c’est drôle, je n’avais jamais fait gaffe au nom et à la marque de mon pot de yogourt! :tong:

    Caboche » Bienvenue ici Caboche :)
    Concernant l’artillerie lourde, j’ai déjà posté photos et vidéo ici et ici.
    Quand aux abris pour voiture, je note merci ;)

  4. Héhé, c’est vrai qu’on s’habitue vite mais ces mille petites choses anodines changent radicalement notre décor quand même… et puis les choux-fleurs orange et violet, alors ça c’est surprenant (j’ai goûté le orange d’ailleurs, c’est mélangé avec de la carotte en fait, et pas mauvais); et pour les prix de la bouffe, j’attends ton comparatif avec la France, pour voir un peu où ça en est maintenant.
    Et lol pour les photos, je t’imagine dans le Métro et à Valmont empêchant les gens de te passer devant hihi :tong:

  5. Ah, oui, ce sont de bons exemples ! Mince ! Tu pars ! Et moi, quelle idiote, qui ne suis plus venue chez toi depuis quelques temps, je me demande pourquoi, ah, je ne vais plus profiter de ton regard sur ailleurs ! Tu rentres? Bon, je vais lire les post que j’ai loupé.

  6. Marlène » lol non yavait vraiment quasiment personne au Valmont dimanche dernier ;)
    Pis avec mon nouvel APN grand angle c’est bp plus discret.
    J’m’attaquerais au Métro la prochaine fois ..là il ne s’agit vraiment que de Valmont en fait.

    walinette » OUi c’est ce que je me dis!
    Une cops expatriée qui est rentrée l’année dernière m’a dit que ce qu’elle regrettais c’est de ne pas avoir pris en photos les ptites choses anodines du quotidien, les coins de rue qu’elle prenait chaque matin, la signalisation,.. so moi je prend les devants! ;)

    Carole » OUi! Ça j’avoue que ça m’avait pas mal étonnée en arrivant!
    Bon mais je vais pt être ajouté des petits commentaires aux photos parce que je ne suis pas sûre que le “sans pépin” se voit bien sur la photo finalement.

    Alerte à Liège » OUi ça file à une vitesse! Là je blinde toute mes journées histoire de voir et de faire le maximum de choses avant de rentrer!
    Quant au blog, j’espère le continuer oui! :)

    fanette » Eh oui, après une superbe expérience de deux ans et demi, je retourne “chez moi” ;)
    Avant mon départ, promis, je tâcherais de vous poster encore des regards sur cet ailleurs!

    Angie – Les Chroniques d’Angélique » Tu pourrais faire pareil de ton côté ! ;)

  7. Oh, c’est mignon. et on a tendance à les oublier ces différences. Mais, une nouvelle vie va commencer pour toi!!!! Tout va te sembler si petit…

  8. Lors de mes 2 voyages au QUEBEC ce qui m’a le plus marquée aussi (hormis les poteaux et fils à pendre le linge) c’est le tutoiement, courtois bien sûr, être accueillie dans un magasin par un "Bienvenue" et même sans rien acheter, sortir et entendre à nouveau "Bienvenue, à une autre fois" ! la climatisation froide dans les centres commerciaux, les boissons glacées (déjà froides mais avec plein de glaçons), les trottoirs propres, le métro propre, le calme dans les autobus, les "files" aux stations d’autobus, les "sous-marins", les "tires d’érable" sorties du congélateur en été, les étiquettes détaillées sur les marchandises, les meubles foncés "victoriens", les grands lits, les WC dans les sdb, les spirales sur la cuisinière et les écureuils partout dans Montréal ! La liste est longue encore, je n’en doute pas. Bonne fin de séjour et à bientôt sur un autre blog ?

  9. Coucou Kriss, merci de mettre mon texte en forme, je vois qu’il déborde.
    Je suis la maman de Marlène et j’aime ton blog sympa.
    Mais je ne suis pas douée pour mettre en forme le commentaire.

  10. Anne » Une nouvelle vie oui! :)
    N’empêche, ça fait drôle de se dire ça alors que c’est qd mm chez moi à la base!

    Marie-France » Oh merci, ça peut me donner des idées pour de prochaines photos à publier ;)
    Merci et ne vous en faites pas pour la mise en page, le pb ne vient pas de vous mais de mon blog.
    Je ne m’en rend pas spécialement compte car je n’utilise pas Internet Explorer mais régulièrement le pb se pose lorsque les commentaires contiennent des phrases très longues ..il faudrait que je me penche sur ce soucis.
    Et pour vous répondre je vais essayer de garder celui-ci de blog, si j’ai le temps et de l’inspiration je changerais sûrement le design mais l’adresse demeurera la même ;)

    Gallïane » Oh merci c’est vraiment gentil!
    Non parce que off line on s’est qd mm un peu moquée de ces photos de prises électriques et pots de yaourt mais bon je continuerais qd mm ..ne serait-ce que pour toi! ;)
    :tong:

    Carinette » Oooh pour toi aussi tiens!
    Et d’ailleurs, si tu as besoin de photos de coin ou d’objet précis, n’hésite pas c’est le moment! :)

  11. Merci pour ton com sur mon blog et bravo à toi ! :-)
    tes photos sont superbes, tant dans leur choix que dans leur cadre et qualité pure.
    bravo. :clap:

    merci pour ton passage chez moi car vos visites, vos commentaires, vos liens sont mon seul salaire

    j’essaie JUSTE d’humaniser la mode et crois moi, c’est pas facile avec un slogan comme "la mode c’est pour les moutons, alors qu’avoir du style c’est avoir de la personnalité !"
    si seulement tu voyais comment certainEs journalisteS ou blogeuses de mode me méprisent quand je les croise durant les fashion week… rigolo

    si tu as besoin de quelques photos, n’hésite pas

    en tout cas je serais heureux d’échanger nos liens

    au plaisir de te lire et bravo encore.

    Kamel LAHMADI
    street style romancer à Paris

  12. Kriss : ai déjà mis quelques photos il y a quelques temps, depuis le temps que tout le monde me le demandait… Mais il faut que j’en refasse d’autres. :-|

  13. Tiens c’est drôle, je viens de faire à peu près la même chose sur mon blog, avec quasiment le même titre ! Comme quoi, quand on est un maudzit français expatrié, les mêmes choses nous étonnent.

    Bonne continuation !

  14. Bonjour,

    Je n’y avais pas pensé avant de partir, mais très souvent j’explique les différences sur les emballages comme ceux du yaourt et du lait, alors merci pour les photos ! Je comprends que vous retournez en France après quelques années, s’il est possible d’en connaître la raison je serais très content. En effet ces expériences de vie plus ou moins longues sont toujours très intéressantes et les blogs sont un outils formidable pour partager ses impressions. Ce qui est certain est que plus long a été l’absence plus le pays d’origine semble étranger. La différence est tout de même que l’on se réhabitue plus vite tout en regrettant pour le coup les bons côtés du Québec. Bref si à chaque changement on ne regarde que le positif, tout ira bien même avec la nostalgie d’avant …
    Bon courage et je pense prendre plaisir à lire vos articles.
    Serge H.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.